服部義弘の死

服部義弘(hattori Yoshihiro? 1975年11月22日-1992年10月17日)は、アメリカ合衆国ルイジアナ州バトンルージュ在住の日本人交換留学生。 服部はハロウィンパーティーに向かう途中で、偶然にも間違った家に行った。 所有者のロドニー-ピアーズは、彼が犯罪的意図を持って不法侵入していると考えて、服部を撃って殺した。 論争の的になった殺人事件と、その後のルイジアナ州裁判所でのピアーズの無罪判決は、世界的な注目を集めた。

服部の初期の生活

服部正一と服部美恵子の間に名古屋で生まれ、アメリカフィールドサービス(AFS)学生交換プログラムの一環としてバトンルージュに行った16歳で、森田財団から奨学金を受けていた。 彼は兄と妹の間の中間の子供であり、彼の高校のラグビーチームでプレーし、釣りを愛した社交的な十代の若者として記述されました。

致命的な事件

アメリカ滞在から二ヶ月、ホームステイの兄であるウェッブ-ヘイメイカーとともに、17日、1992年に日本人留学生のために開催されたハロウィーンパーティーに招待された。 服部はサタデー-ナイト-フィーバーのジョン-トラボルタを模したタキシードを着て行った。 パーティーが開催された静かな労働者階級の近所に到着すると、少年たちは住所と家の外のハロウィーンの装飾の類似性のためにPeairsesの住居を意図した目的地と間違え、車から出て正面玄関まで歩いて進んだ。

服部とヘイメイカーは玄関の呼び鈴を鳴らしたが、何の応答もなかったように見え、車に戻って歩き始めた。 一方、家の中で、彼らの到着は見過ごされていませんでした。 ボニー-ピアーズは、サイドドアを覗いて、それらを見ていた。 ミセス ピアーズは、驚いて、内部に後退し、ドアをロックし、彼女の夫に言った、”ロドニー、あなたの銃を入手してください。”服部とヘイメーカーは、カーポートのドアが再び開かれたときに自分の車に歩いていました。 彼はロードされ、コックで武装していた。44マグナムリボルバー 彼は服部にそれを指摘し、”フリーズ。”同時に、服部は、”私たちはパーティーのためにここにいる。”ヘイメーカーは、武器を見て、服部の後に叫んだが、ピアーズは、服部でポイントブランク範囲で彼の武器を発射し、胸に彼を打つ、その後、内部に戻って走りました。 ヘイメイカーは服部に駆けつけ、重傷を負い、倒れたところで背中に横たわっていた。 ヘイメイカーはPeairsesの家の隣の家に助けを求めて走った。 撮影から約40分後、警察が到着するまで、ピアーズ氏も妻も家から出てこなかった。 夫人Peairsは隣人が助けを求めたときに”離れて行く”ために隣人に叫んだ。 ピアーズの子供の一人は後に警察に、彼女の母親が”なぜ彼を撃ったのですか?”

ショットは服部の左肺の上葉と下葉を貫通し、第七肋骨の領域を通って出ていた; 彼は数分後、血液の損失から救急車で死亡しました。

ロドニー-ピアーズの刑事裁判

当初、地元警察はすぐにピアーズ氏を尋問し、釈放し、犯罪で彼を起訴することを拒否した。 彼らは”ピアーズは侵入者を撃つことで彼の権利の範囲内にあったと感じました。”ルイジアナ州知事とニューオーリンズ日本総領事が抗議した後にのみ、氏ピアリスは過失致死罪で起訴されました。 彼の弁護は、服部が合理的な人が”怖い”と感じる”非常に珍しい動き方”を持っていたという主張であり、氏に重点を置いていた。 “平均的なジョー”、ちょうど陪審員の隣人のような男、”彼のグリッツで砂糖が好きだった”男としてPeairs。

裁判で、ピアーズ氏は撮影直前の瞬間について証言した:”それは人で、車の後ろから来て、本当に速く動いていました。 その時点で、私は銃を指差して、”フリーズ!”人は私に向かって来て、非常に不規則に動いていました。 その時、私は彼が停止するために叫びました。 彼はしなかった、彼は前進し続けた。 私は彼が笑ったのを覚えています。 私は死に怖がっていた。 この人は止めるつもりはなかった、彼は私に害を与えるつもりだった。”さん ピアーズは、若者が五フィートほど離れていたときに服部を胸に一度撃ったと証言した。 “私は選択の余地がなかった”と彼は言った。 “私はヨッシーの両親に、私はすべてのために申し訳ありませんことを理解してほしい。”

地方検事ダグ-モローは、6フィート2の武装した男であるPeairs氏が、私道で予期せず彼に向かって歩いたとしても、ドアベルを鳴らした礼儀正しく、友好的で非武装の130ポンドの少年を恐れることは合理的ではなく、Peairsは致命的な力を使うことに正当化されていないことを立証することに集中した。 モローは、「それはドアベルの鳴りから始まりました。 マスクも変装もない ドアベルを鳴らしている人々は違法な侵入を試みていません。 彼らは裏庭に歩いていない、彼らは窓を覗いて起動しませんでした。「

」安全で安心だったんでしょ?”モローは、大陪審の前に彼の外観の間に氏Peairsに尋ねました。 「でも警察は呼んでないんですよね?”
“いいえ。”Peairsは言った。
「誰かが玄関のドアを壊そうとしているのを聞いたか?”
“いいえ。”
“誰かカーポートのドアを壊そうとしているのを聞いたか?”
“いいえ。「
そして、あなたはドアのすぐそばに立っていた、あなたは大きな銃を持っていたのではないでしょうか?”
ピーアースはうなずいた。
“あなたが彼を殺したのは残念だと分かっています。 ごめんなさいね?”
“はい。”
“でも彼を殺したんでしょ?”
“はい。”

ピアーズ氏は、平らでトーンのないドロールで証言し、何度も涙を流した。 警察の刑事は、ピアーズが彼に言ったことを証言しました,”少年,私は台無しに;私は間違いを犯しました.”

弁護側は、Peairs氏は妻のパニックに合理的に反応していると主張した。 ミセス ピアーズは事件を説明する時間のために証言しました,その間に彼女はまた、涙に数回押しました. “彼は本当に速く来ていた、そしてそれはちょうど彼が私たちを傷つけるつもりだったことを私の心の中でクリッ 私はドアを叩き、それをロックしました。 私はロッドが私を見ることができ、私は彼を見ることができたリビングルームに二つのステップを取った。 銃を手に入れるように言った”氏.ピアーズは躊躇したり、彼女に質問しませんでした,代わりに、寝室のスーツケースに格納されていたレーザー視力と拳銃を取得するために行ってきました,彼「

」思考は関与していませんでした。 考えられたらいいのに 私はちょうど考えている可能性がある場合は、”夫人Peairsは言った。

裁判は7日間続いた。 陪審員が3時間半の審議を経た後、ピアーズ氏は無罪となった。

民事裁判

後の民事訴訟(95 0144(La.アプリ。 1Cir. 10/6/95),662そう.2d509),しかしながら,裁判所は、氏を見つけました.ピアーズは、服部の両親に責任を負いますfor650,000損害賠償,彼らは彼らの息子の名前で二つの慈善基金を設立 日本を訪問したい高校生、そして銃規制のためにロビー活動する組織に資金を提供するためのもの。 服部の両親の弁護士は、Peairsesは不当に行動していたと主張した:ボニー Peairsは彼女の家の外に二人の十代の若者たちの存在に過剰反応し、Peairsesは正確に脅威が何であ; そして、ロドニー-ピアーズは、状況を評価することなく、警告ショットを使用して、または創傷に撮影し、あまりにも迅速に彼の銃器を使用していました。 さらに、はるかに大きなPeairsは、おそらく非常に簡単に短い、わずかに構築された十代を征服している可能性があります。 服部が妙に素早く動いていたというピーアーズ氏の主張とは対照的に、法医学的な証拠は、服部がゆっくりと動いていたか、まったく動いておらず、腕が体から離れていたことを示しており、彼は脅威ではなかったことを示している。 全体的に、適切であったよりもはるかに大きな力のショーが使用されました。 総補償のうち、唯一のinsurance100,000は、保険会社によって支払われています。

その後

裁判の後、ピアーズは報道陣に、彼は二度と銃を所有しないと語った。

日本国民は殺害だけでなく、ピアーズの無罪によってショックを受けた。 服部事件の直後、カリフォルニア州サンペドロで日本人留学生の伊藤琢磨と日系アメリカ人留学生の松浦剛がカージャックで殺され、もう一人の日本人留学生の栗山正和がカリフォルニア州コンコードで射殺された。 多くの日本人は、これらの死に病気の社会の類似した症状として反応し、テレビ朝日のコメンテーターの和田隆は、”しかし、今、どの社会がより成熟しているのか? 銃を撃って人を守るという考えは野蛮です。

100万人のアメリカ人と165万人の日本人が、米国における銃規制の強化を促す請願書に署名した。この請願書は1993年11月22日にウォルター・モンデール大使に提出され、ビル・クリントン大統領に提出された。 その後まもなくブレイディ法案が可決され、3年後の1993年、モンデールは服部の両親にコピーを提示した。

ロドニー-ピアーズの無罪判決における暗黙の人種差別の疑いは、その後まもなく、ミシガン州グランドヘイブンの家の中でTodd Vriesengaという名前の住宅所有者が、同様に17歳のAdam Provencalを正面玄関から撃って殺したときに、さらに牽引力を得た。 ヴリーセンガは16ヶ月から24ヶ月の期間を”死に至る銃器の無謀な使用”として受け取ったため、日本とアジア系アメリカ人の擁護団体は、ヴリーセンガの有罪判決とピアーズの無罪判決の違いが犠牲者の人種に関連しているかどうかを推測した。 他のグループは公にVriesengaは重罪過失致死のより深刻な電荷の有罪判決を受けている必要があることを述べました。

その後まもなく、スコットランドのアバディーン出身のアンドリュー-デ-ヴリースの同様の事件があり、7月にテキサス州ヒューストンでアメリカ人の友人と飲酒した後、1994年に迷子になった。 彼は指示を求めて一つのドアをノックし、家の閉じたドアを通って世帯主によって撃たれました。 世帯主のジェフリー-アギーは起訴されず、後にデ-ヴリースの未亡人アリソンによる実質的な請求を未公開の金額で解決した。 デヴリーズ氏の母親は、英国政府からの支援の欠如を報道陣に訴え、”米国に関してはボートを揺することを望んでいない。 人々は、彼らがテキサス州の犯罪の無実の犠牲者になった場合、彼らは政府、外務省や英国領事館からの助けを期待することはできませんことに注意「デヴリーズ家の議員ジョン・マカリオンは、ヒューストンの当局による調査を批判し、事件の公式版には「多くの矛盾、実際には露骨な嘘」があったと言った。

大衆文化の中で

撮影事件はテレビ番組Homicide:Life on The Streetで架空化され、刑事の一人のいとこがハロウィーンに誤って間違った家に行くトルコの交換留学生を撃つ。 服部事件とは異なり、架空のバージョンでは、バンドKissのジーン-シモンズに扮した学生が奇妙に行動し、射手に向かって積極的に行動しています。 架空の事件は、人種差別によって動機づけられたものとして描かれました。

  1. Fujio2004;Harper n.d.
  2. Kernodle2002;Fujio2004;Harper n.d.
  3. 3.0 3.1Liu,J.Harper. “二人の死、正義はありません”。 ゴールドシー http://goldsea.com/Features2/Twodeaths/twodeaths.html. 取得December29,2005.
  4. レスラー、ロバート。 私はモンスターに住んでいました。 ニューヨーク:セントマーティンズプレス、1997。 p.32
  5. “防衛は”怖い”として日本の少年を描いています”。 ニューヨーク・タイムズの記事を参照のこと。 月21,1993. http://www.nytimes.com/1993/05/21/us/defense-depicts-japanese-boy-as-scary.html.
  6. 裁判のAp通信報告
  7. Lee,Elisa(1994). “服部義弘の両親はスーツで$650,000を授与しました”。 アジアンウィーク… http://www.highbeam.com/library/doc1.asp?DOCID=1P1:2280182&num=3&ctrlInfo=Round4%3amode4b%3ASR%3aresult&ao=. 取得December29,2005.
  8. Blakeman,Karen(2000). “日本のカップルは、米国で反銃の戦いに参加します”。 ホノルルの広告主。 2月、2005年にオリジナルからアーカイブされた。 http://web.archive.org/web/20051202222213/http://the.honoluluadvertiser.com/2000/Jul/09/localnews16.html. 取得December29,2005.
  9. レスラー、ロバート。 私はモンスターに住んでいました。 ニューヨーク:St.Martin’S Press,1997,pp.38-43
  10. Yoshi Coalition(2007). Yoshi”を発表した。 http://www11.plala.or.jp/yoshic/index.html. 取得November20,2008.
  11. Reischauer,Edwin O.(1994). 1994年に”アメリカと日本:不確実な見通し”。 Edwin O.Reischauer東アジア研究センター。 http://vikingphoenix.com/public/JapanIncorporated/postwar/1point6.htm. 取得December29,2005. (注: ゲートウェイ-ジャパンへのオリジナルリンクが死んでいるため、Tarrant,Williamによって組み込まれたJapanで収集された抜粋が使用されている)
  12. Kernodle,Katrina(2002)。 “銃のスタンスは、米国と日本の間の文化的なギャップを強調しています”。 フランシス・カーノドル・アソシエイツ。 http://www.fkassociates.com/guns.html. 取得December30,2005.
  13. グラスゴー-ヘラルド、15月1994
  • Milhollon,Michelle;&Wold,Amy(2002). “と警告している。 提唱者。 http://www.2theadvocate.com/sk/old_articles/stories/new_safety002.shtml. 取得December29,2005.
  • 不明(2003年)。 “クリントンは、Uで撮影した日本人の少年の両親に会うために。S”を発売した。 今日の日本。 http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:YhnZC8MywlcJ:www.japantoday.com/gidx/news279144.html+2001+japanese+halloween+murder+Clinton+& 取得December29,2005.

さらに読む

  • 賀茂義則(1993). アメリカおあいした少年:”服部義弘くんしゃさつじけん”サイバ… 東京都:講談社 ISBN4-06-206719-6. この本は、アメリカを愛した日本人の少年としても知られています:バトンルージュでの服部ヨシ撮影の裁判。
  • 平木克己;Talley,Tim(1993). ふりず:ピアズはなぜ服部くんをうたのか。 日本:集英社 ISBN4-08-775168-6. この本は凍結としても知られています。
  • 坂東ひろみ;服部(1996). “銃を超えて、自分自身を超えて”。 ガンキャラバンを止めろ http://www.stopgun.org/english/sgc_English.html.
  • “Yoshi連合ホームページ”。 http://www11.plala.or.jp/yoshic/index.html. 取得December29,2005.
  • “AFS国際ホームページ”。 http://www.afs.org/AFSI/. 取得December29,2005.
  • The Shot Heard’Round the World at The Internet Movie Database
  • The Shot Heard’Round the World at The San Francisco International Asian American Film Festival homepage. 2005年12月29日に発売された。
  • 銃規制のための日本のプレス
  • 米国の撮影で息子を失ったペアは、オバマ、ジャパンタイムズ、16Mar2013を書きます。

このページでは、Wikipediaのクリエイティブ-コモンズ-ライセンス-コンテンツを使用しています(作者を表示します)。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。